متن صوتی دعای تواشیح اسماء الحسنی با ترجمه فارسی

اشتراک‌گذاری سریع

ممکن است دعای تواشیح اسماء الحسنی را به‌ویژه در ماه مبارک رمضان شنیده باشید. در این مطلب معنی و فضیلت‌های این دعا همراه با صوت‌های مشهور آن و متن عربی و ترجمه فارسی برایتان آماده شده است.

تواشیح اسماء الحسنی که هنگام افطار ماه رمضان پخش می‌شود، وسیله‌ای برای آرامش روح، تقویت ایمان و بهره‌مندی از خواص معنوی نام‌های خداوند معرفی شده است. در این نوشته، متن کامل دعای اسماء الحسنی، ترجمه فارسی و فایل‌های صوتی قدیمی و جدید ارائه شده و روش‌های ختم اذکار و فواید روزانه آن‌ها نیز شرح داده شده است.

تصویر خبر

فایل‌های صوتی و تواشیح

دعای اسماء الحسنی صوتی تواشیح اسماء الحسنی (99 اسم خدا) توسط گروه محمد رسول الله خوانده شده است و معمولاً در لحظه افطار ماه مبارک رمضان از تلویزیون پخش می‌شود. در ادامه، شنیدن فایل صوتی قدیمی و دلنشین اسماء الحسنی از گروه محمد رسول الله و تواشیح جدید و فارسی پیشنهاد شده است.

  • اسماء الله الحسنی گروه محمد رسول الله
  • اسماء الحسنی جدید ماهر زین
  • اسماء الله الحسنی فارسی؛ تواشیح نیکو
  • نام های پروردگار

فایل PDF متن عربی اسماء الحسنی نیز در دسترس قرار دارد و در ادامه می‌توانید فایل pdf متن اسماء الحسنی را بدون ترجمه مطالعه کنید. PDF متن اسماء الحسنی برای مشاهده متن عربی دعای اسماء الحسنی ارائه شده است.

تصویر خبر

متن دعای اسماء الحسنی (عربی)

نسئلک یا من هو الله الذی لا اله الا هو الرحمن الرحیم الملک القدوس السلام المؤمن المهیمن العزیز الجبار . المتکبر الخالق البارئ المصور الغفار القهار الوهاب الرزاق الفتاح العلیم . القابض الباسط الخافض الرافع المعز المذل السمیع البصیر الحکم العدل . اللطیف الخبیر الحلیم العظیم الغفور الشکور العلی الکبیر الحفیظ المقیت . الحسیب الجلیل الکریم الرقیب المجیب الواسع الحکیم الودود المجید الباعث الشهید . الحق الوکیل القوی المتین الولی الحمید المحصی المبدئ المعید المحیی الممیت الحی القیوم .الواجد الماجد الواحد الصمد القادر المقتدر المقدم مؤخر الاول الآخر .الظاهر الباطن الوالی المتعالی البر التواب المنتقم العفو الرئوف مالک الملک ذوالجلال والاکرام . المقسط الجامع الغنی مغنی المانع الضار النافع النور الهادی البدیع الباقی . الوارث الرشید الصبور الذی لیس کمثله شئ و هوالسمیع البصیر . اللهم صلی افضل صلاه علی اسعد مخلوقاتک سیدنا محمد و علی اله و صحبه و سلم عدد معلوماتک و مداد کلماتک کلما ذکرک الذاکرون و غفل عن ذکره الغافلون .

تصویر خبر

ترجمه فارسی اسماالله الحسنی

بیش از ۲۰۰ نام خداوند در قرآن ذکر شده‌اند اما ۹۹ تای آن «اسماء الحسنی» یا نام‌های نیکوی خداوند خوانده می‌شوند که در ادامه نام‌های نیکو خداوند ذکر شده‌اند.

الرحمن: بخشاینده.

الرحیم: مهربان.

الملک: پادشاه.

القدوس: مقدس.

السلام: پاک و سلامتی بخش عالم.

المؤمن: اطمینان دهنده.

المهیمن: نگهدارنده.

العزیز: باشکوه.

الجبار: توانگر.

المتکبر: بسیار بزرگ.

الخالق: آفریننده.

البارئ: درست.

المصور: نگارگر، صورتگر.

الغفار: همیشه بخشاینده.

القهار: فروکاهنده.

الوهاب: نیک بخشاینده.

الرزاق: همیشه روزی دهنده.

الفتاح: گشاینده (پیروزکننده).

العلیم: داناترین.

القابض: می‌راننده، بیرون کشنده جان‌ها.

الباسط: گستراننده، فراخ کننده روزی.

الخافض: پست کننده، خوار کننده.

الرافع: (به سوی خود) بالا برنده.

المعز: عزیزکننده.

المذل: خوارکننده.

السمیع: شنواترین.

البصیر: بیناترین.

الحکم: دادگر.

العدل: بینهایت عادل.

اللطیف: آن‌که بر بندگانش لطف دارد.

الخبیر: آگاه‌ترین.

الحلیم: بسیار بردبار.

العظیم: بی‌انتها.

الغفور: بسیار بخشاینده.

الشكور: بسیار سپاسگزار (پاداش دهنده بزرگ است مر عمل کوچک را).

العالی: بلند مرتبه.

الکبیر: بزرگ‌ترین.

الحفیظ: نگهدارنده.

المقیت: خوراک دهنده.

الحسیب: شمارنده.

الجلیل: بسیار گرانقدر.

الکریم: بسیار بخشنده.

الرقیب: نگهبان، بیننده و آماده.

المجیب: پاسخگو.

الواسع: گسترده، پهناور.

الحکیم: فرزانه، بسیار خردمند.

الودود: دوست.

المجید: بسیار لایق ستایش (در ذات و صفات خود عظیم و نسبت به بندگان بسیار با خیر و احسان است).

الباعث: برانگیزنده مردگان.

الشهید: بیننده.

الحق: راست، درست.

الوكیل: عهده دار همه امور بندگان و موجودات.

القوی: پرزور.

المتین: سخت (و نیز پاینده).

الولی: دوست، یار و نگهبان.

الحمید: ستوده.

المحصی: شمارنده.

المبدئ: نخستین آفریننده.

المعید: بازگرداننده، دوباره زنده کننده.

المحیی: زندگی بخش، هستی بخش.

الممیت: می‌راننده، نابود کننده.

الحی: زنده.

القیوم: قائم به ذات (همه-آفریننده‌ای که کسی او را نیافرید)، پاینده.

الواجد: یابنده.

الماجد: بزرگوار.

الواحد: یکتای بی‌همتا.

الاحد: یگانه (خدایی جز او نیست).

الصمد: بی‌نیاز.

القادر: توانا.

المقتدر: تعیین کننده (قضا و قدر)، فراتر.

المقدم: فراپیش کشنده.

المؤخر: فراپس دارنده، پس گذارنده چیزها و نهنده آن‌ها بجای آن‌ها.

الأول: نخستین، اول پدیدارکننده وجود.

الأخر: واپسین، آخر فناکننده موجود.

الظاهر: آشکار(پدیدار، هویدا)، همیشه پیروز.

الباطن: پنهان، همه دربرگیرنده.

الوالی: یگانه سرپرستی که همه ولایتها از اوست.

المتعالی: خود ستوده.

البر: نیکوترین.

التواب: همیشه توبه پذیر.

المنتقم: انتقام گیر.

العفو: درگذرنده(آمرزنده)، ناپدیدکننده گناهان.

الرؤوف: بسیار دلسوز و مهربان.

مالک الملک: فرمانروای جهان.

ذوالجلال والاکرام: دارای شکوه و بخشش.

المقسط: عادل.

الجامع: گردآورنده.

الغنی: توانگر.

المغنی: بی‌نیاز کننده، بسنده.

المانع: بازدارنده.

الضار: آزار دهنده (این صفت تنها در احادیث یافت می‌شود).

النافع: سودمند.

النور: روشنی.

الهادی: رهنما.

البدیع: سنجش ناپذیر، آفریننده.

الباقی: ماندگار و واگردان نشدنی (تغییر ناپذیر).

الوارث: مالک نهایی تمام مخلوقات.

الرشید: راهنما، آموزگار و دانای بی‌خطا.

الصبور: شکیبا.

تصویر خبر

ختم اسماء حسنی برای استجابت دعا و حاجت روایی

در منابع دینی، ختم برخی از اسماء الحسنی برای اجابت دعا و برآورده شدن حاجات توصیه شده است که در ادامه به آن‌ها اشاره شده است.

  • گفتن ۱۸۰ مرتبه ذکر «یا سمیع یا بصیر» پس از نماز صبح، برای شنیده شدن دعاها و افزایش توجه قلبی سفارش شده است.
  • خواندن ۷۰ بار ذکر «یا بدیع» در هر زمان، برای گشایش در امور و استجابت دعا مفید دانسته شده است.
  • تکرار ۷ مرتبه ذکر «یا وهاب» بعد از هر نماز، برای جلب عطای الهی و برآورده شدن حاجات توصیه شده است.
  • مداومت بر ذکر «یا سمیع الدعاء و یا مجیب الدعاء» به عنوان ذکری مؤثر برای اجابت دعاها نقل شده است.
  • خواندن ۱۰۱ بار ذکر «المجیب» بعد از نماز ظهر و عصر روز جمعه، از اذکار سفارش‌شده برای استجابت دعا به شمار می‌رود.
  • در هنگام دعا، گفتن ۲۶ بار «یا سریع یا مجیب» برای تسریع در اجابت حاجات مفید دانسته شده است.
  • ذکر «استجب دعواتی کلها یا ذالجلال و الاکرام» روزانه ۶۶ مرتبه، برای برآورده شدن خواسته‌ها توصیه شده است.
  • خواندن ۱۰۰ بار ذکر «یا باقی» در هر شب و ۱۰۰۰ بار در شب جمعه، از اذکار مورد توجه برای دوام نعمت و اجابت دعا محسوب می‌شود.
  • گفتن ۲۱ بار ذکر «یا ذالجلال و الاکرام» در هر سجده، برای تقویت ارتباط قلبی با خداوند و پذیرش دعاها سفارش شده است.
  • مداومت بر ذکر «یا کریم» هنگام خواب، برای جلب رحمت الهی و استجابت حاجات معنوی توصیه شده است.

خواص اذکار اسماء الحسنی

در ادامه؛ ۱۳ مورد از مشهورترین اسماء الحسنی همراه با ترجمه فارسی معرفی شده است که می‌توان به عنوان ذکر روزانه از آنها بهره‌مند شد.

  1. ذکر نام مبارک «یا الله» و «یا هو» — معنی «یا الله»: ای خدای یگانه و معبود مطلق، جامع همه صفات کمال. معنی «یا هو»: ای او؛ اشاره به ذات مطلق و غیبی خداوند برای تقویت یقین در انجام کارها، رفع مشکلات و گرفتاری‌های بزرگ.
  2. فضیلت ذکر «السلام» — معنی: سرچشمه سلامت، ایمنی و پاک از هر نقص و عیب. برای عافیت و شفای بیماران، رفع کدورت و ناراحتی از دل‌ها، غالبه بر دشمنان.
  3. فضیلت ذکر «الرحمن» — معنی: صاحب رحمت گسترده که همه موجودات را دربر می‌گیرد برای بهره‌مندی از رحمت و لطف الهیبرآورده شدن دعاها و